I think that's just...the way of things. Memories and tales get distorted through time, two men hear one story and retell it in slightly different ways, or one waits too long and fails to recall it correctly.