[ She slaps his hand away from her in frustration. She's not a particularly pleasant or patient woman at the best of times. And the best of times this assuredly is not. She speaks English with a heavy French accent. ]

Get away from me.

[ She attempts to rise again, and ends up hanging on to the gurney with an incredibly sour look on her face. ]

The Sentient Hyper-Optimized Data Access Network. Her programming was corrupted and she murdered an entire space station, and then her creations murdered everyone on my spaceship. She is behind all of this, I'm certain of it.

[ The paranoia caused by the cabin fever was only in addition to Marie Delacroix's already considerable paranoia. ]