[She winces slightly when he yells, and if this conversation had been in person, she would be getting the hell out of dodge right about now. But then... this conversation wouldn't be happening if it were in person, would it? And the odd disconnect that comes with speaking over the tablet keeps her talking.]

... There is very little in this town that works as it should.

[She... offers as reassurance? He seems terribly confused and upset, and she can't help feeling somewhat responsible.]

My advice, which you may take or leave at your discretion, would be to get some sleep, and then head out at first light in the morning.